La figure 4-4 représente la distribution de l'IMC des adultes canadiens atteints ou non de diabète. L'IMC médian des Canadiens et Canadiennes sans diabète est de 25 kg/m2, ce qui démontre que la moitié de ceux-ci font de l'embonpoint ou sont obèses. L'IMC médian pour les Canadiens et Canadiennes atteints de diabète est plus élevé de quatre unités (kg/m2), soit 29 kg/m2. Dans ce cas, plus des trois quarts (75,6 %) des Canadiens et Canadiennes atteints de diabète sont classés comme faisant de l'embonpoint ou étant obèses.
Source : Agence de la santé publique du Canada, 2011; à l'aide des données de l'ESCC de 2009-2010 (Statistique Canada).